So-net無料ブログ作成
検索選択
                                                         
使役の表現 ブログトップ

使役の表現 まとめ [使役の表現]


使役の表現    ~させる  ~せる

 

[ひらめき]使役形の作り方 まとめ

1.動詞や形容詞の語幹に接辞 「이、기、히、 리、 (ㅣ)우、 추」 を付ける。

2.動詞、形容詞、있다の語幹に「Ⅰ-게 하다」 を付ける。

3.動詞と一部の形容詞や있다の語幹に「Ⅰ-게 만들다」 を付ける。

4.하다動詞の -하다 を -시키다 に変える。

 

[exclamation]使役の表現の作り方はいろいろあるが、特定のルールはなく、

 動詞ごとに異なるので注意が必要。

 

参考テキスト

 しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)

  コスモス朝和辞典  


nice!(0)  コメント(0) 

使役の表現 3 [使役の表現]


使役の表現      ~させる  ~せる

 


[ひらめき]使役形の作り方 ③

・体言+(를/을) 시키다  (하다動詞の、-하다 を -시키다 に変える)

 

결혼하다  結婚する      ⇒ 결혼시키다    結婚せる   

공부하다  勉強する       ⇒ 공부시키다    勉強させる  

이해하다  理解する           ⇒  이해시키다   理解させる  

훈련하다 訓練する        ⇒  훈련시키다   訓練させる 

 

・体言との間に助詞(를/을)が入ることがある。

운동 시키다 (運動させる)

 

参考テキスト

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)       

  しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)

コスモス朝和辞典

人気ブログランキングへ

  

 にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

     


nice!(0)  コメント(2) 

使役の表現 2 [使役の表現]


使役の表現      ~させる  ~せる

 


[ひらめき]使役形の作り方 ②

 

1. 動詞/形容詞/있다の語幹+ Ⅰ-게 하다       

・本来 「~するようにする」 という意味だが、「~させる」 という使役形になる。

・あらゆる用言にかなり自由に付けることができる。

 

놀다  遊ぶ     ⇒ 놀게 하다       遊ばせる   

걷다  歩く       ⇒ 걷게 하다       歩かせる  

있다  いる・ある        ⇒  있게 하다    いさせる  

기쁘다 うれしい      ⇒기쁘게 하다     よろこばす  うれしがらせる

 

[exclamation]「이、기、히、 리、 (ㅣ)우、 추」 は、直接的な使役の表現。

「~게 하다」 は、 「そうするように命じる/そうしむける」 

という間接的な使役の表現。

例   

입다 着る   ⇒ 입히다  着せる      입게 하다  着させる

 

 

2. 動詞と一部の形容詞や있다の語幹+ Ⅰ-게 만들다     

・ 「게 하다」より、いくぶん強制的な意味合いが強くなる。

 

다치다  けがをする   ⇒ 다치게 만들다     けがをさせる

걱정하다 心配する    ⇒ 걱정하게 만들다   心配させる

울다      泣く      ⇒ 울게 만들다        泣かせる

힘들다  苦労する    ⇒ 힘들게 만들다       苦労させる

기쁘다  うれしい     ⇒기쁘게 만들다         喜ばせる  うれしがらせる

 

  参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)            


nice!(0)  コメント(0) 

使役の表現 1 [使役の表現]


使役の表現     ~せる  ~させる

 

[ひらめき]使役形の作り方 ①

 

・動詞や形容詞の語幹に接辞 「이、기、히、 리、 (ㅣ)우、 추」 を付ける。

 

1)語幹+기

신다 履く   ⇒신기다  履かせる(他動詞/使役)

남다 残る   ⇒ 남기다  残す(他動詞)

옮다 移る   ⇒ 옮기다  移す(他動詞)
 
웃다 笑う   ⇒ 웃기다  笑わせる(他動詞/使役)

 

2) 語幹+리

울다 泣く   ⇒ 울리다  泣かせる(他動詞)  鳴る 響く(自動詞)

곯다 腐る   ⇒ 곯리다  腐らせる(使役)

흐르다 流れる ⇒ 흘리다  流す(他動詞)

 

3) 語幹+이

먹다 食べる  ⇒ 먹이다  食べさせる(他動詞/使役)

닦다 磨く   ⇒ 닦이다  磨かせる(使役)  磨かれる(受身)

줄다 減る   ⇒ 줄이다  減らす(他動詞)

끓다沸く    ⇒ 끓이다  沸かす(他動詞)

 

4)語幹+히

앉다 座る   ⇒ 앉히다  座らせる(使役)    〔上に〕置く、乗せる(他動詞)

읽다 読む   ⇒ 읽히다  読ませる(使役)    読まれる(受身)

업다 背負う  ⇒ 업히다  背負わせる(使役)  背負われる(受身)

넓다 広い   ⇒ 넓히다  広げる (形容詞から派生した他動詞)

 

5)語幹+(ㅣ)우 

비다 空く    ⇒ 비우다   空ける(他動詞)

타다 乗る    ⇒ 태우다   乗せる(他動詞/使役)

뜨다 浮かぶ  ⇒ 띄우다    浮かべる(他動詞)

 

6)語幹+추

맞다 合う   ⇒ 맞추다  合わせる(他動詞)

 

 

[exclamation]上記のように、この派生形が必ずしも使役の意味を持つわけではない。

・使役  

・自動詞から派生した他動詞 

・形容詞から派生した動詞

・使役、受身、両方の意味を持つもの。   

など、どれを意味するかは、文脈により判断する。

 

듣다 聞く   ⇒ 들리다 聞こえる(自動詞)  聞かせる(使役)   

멀리서 노래 소리가 들렸다.  遠くから歌声が聞こえた。自動詞)

노래를 한 곡 들려 주었다.  歌を一曲かせてやった。(使役)

 

 参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)

NAVER 韓国語辞書   コスモス朝和辞典    


nice!(0)  コメント(0) 
使役の表現 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。