So-net無料ブログ作成
検索選択
                                                         
受身の表現 ブログトップ

受身の表現  まとめ [受身の表現]

受身の表現    ~れる  ~られる  ~される

 

1. 他動詞の語幹に接辞 「이、히、리、기」 を付ける。

 

2. 他動詞の連用形「Ⅲ(아/어)」に補助動詞「지다」を付ける。

 

3. 他動詞の語幹+接辞 「이、히、리、기」 に、さらに 

「Ⅲ-지다」 をつけて、 受身の意味を明らかにする場合もある。

 

4. 하다動詞(他動詞)の 「하다」 を 「되다」  に変える。

 

5. 体言+당하다/ 맞다/ 받다 で受身を表現することもある。

①否定的な体言+(을 /를) 당하다 / 맞다 (迷惑、被害などをこうむる意を表す)

②肯定的、中立的な体言+(을 /를)  받다 

  

[exclamation]受身の表現の作り方はいろいろあるが、特定のルールはなく、

 動詞ごとに異なるので注意が必要。

 

 参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:資格・学び

受身の表現 3 [受身の表現]

受身の表現     ~れる  ~られる  

 

[ひらめき]受身形の作り方 ③

 

1.하다動詞(他動詞)の -하다 を -되다 

  に変えると「~される」という意味になる。  [exclamation]自動詞になることもある。

 

개선하다 改善する ⇒ 개선되다 改善される

결정하다 決定する ⇒ 결정되다 決定される /決まる(自動詞)

완성하다 完成する ⇒ 완성되다 完成される/完成する(自動詞)

 

 

2.体言+당하다/ 맞다/ 받다 で受身を表現することがある。

 

①否定的な意味の体言+(를/을) 당하다 (迷惑・被害などをこうむる意を表す)  

例 

배신(을 )당하다   裏切られる

침략(을 )당하다  侵略される 

 

②否定的な意味の体言+(를/을)  맞다 (迷惑・被害などをこうむる意を表す) 

야단(을 )맞다  ⇒  しかられる

 

③肯定的、中立的な意味の体言+(를/을)  받다 

사랑(을 )받다 される

칭찬(을 )받다 ほめられる称賛を受ける 

 

  参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book) 

コスモス朝和辞典   NAVER 韓国語辞書      


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:資格・学び

受身の表現 2 [受身の表現]

受身の表現     ~れる  ~られる  

 

[ひらめき]受身形の作り方 ②

 

1.他動詞の語幹+Ⅲ-지다

・他動詞の連用形 Ⅲ(~아/어)に、補助動詞「지다」を付ける。

 (使役形につくこともある)

[exclamation]「이、히、리、기」 を付けるか、Ⅲ-지다を付けるかは、語彙的に決まっている。

 

만들다    作る          ⇒    만들어지다   作られる  ×만들리다

주다    与える        ⇒    주어지다    与えられる

알리다  知らせる(使役)   ⇒  알려지다     知られる

 

2.他動詞の語幹+「이、히、리、기」+Ⅲ-지다 

・接辞 「이、히、리、기」に、さらに 「Ⅲ-지다」 をつけて

 受身の意味を明らかにする場合もある。(「ある状態に至った」ことを強調する)

 

쓰다  書く    ⇒ 쓰다  書かれる  ⇒ 쓰여지다 書かれる 

묻다 埋める ⇒ 묻다  埋められる ⇒ 묻혀지다 埋められる/(自動詞)埋もれる

 

 

  参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book) 

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)     


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:資格・学び

受身の表現 1 [受身の表現]

受身の表現      ~れる  ~られる  

 

受身形の作り方 ①

 他動詞の語幹に接辞 「이、히、리、기」 を付ける。

  [exclamation]すべての他動詞を「이、히、리、기」によって受身形にはできない。

 

【受身形の例】

1. 語幹 +이 

놓다 置く    ⇒  놓이다 置かれる     

쌓다 積む    ⇒   쌓이다  積まれる

덮다 覆う     ⇒  덮이다  覆われる  

싸다 包む    ⇒  싸이다  包まれる        

파다 掘る    ⇒  파이다   掘られる    

쓰다  書く      ⇒    쓰이다  書かれる 

 

2. 語幹+히

밟다 踏む     ⇒   밟히다 踏まれる  

먹다  食べる  ⇒   먹히다 食べられる

얹다  置く      ⇒   얹히다 置かれる  

묻다  埋める  ⇒   묻히다  埋められる

읽다  読む    ⇒    읽히다  読まれる  

뽑다  選ぶ    ⇒   뽑히다  選ばれる

잊다  忘れる   ⇒    잊히다  忘れられる 

닫다  閉じる   ⇒  닫히다 閉まる/(自動詞)閉じる

 

3.  語幹+리  

밀다  押す      ⇒        밀리다   押される/ (自動詞)滞る

물다  かみつく  ⇒       물리다 かまれる

열다  開く       ⇒        열리다 開かれる/ (自動詞)開く   

뚫다  穴をあける   ⇒   뚫리다 穴があけられる/ (自動詞)穴があく

부르다  呼ぶ       ⇒    불리다  呼ばれる

걸다  かける       ⇒    걸리다 かけられる/(自動詞)かかる

싣다  載せる       ⇒    실리다  載せられる/(自動詞)載る

 

4. 語幹+기  

감다  巻く       ⇒     감기다  巻かれる

안다  抱く       ⇒     안기다  抱かれる

끊다  切る      ⇒     끊기다  切られる

쫓다  追う      ⇒     쫓기다  追われる

빼앚다  奪う   ⇒     빼앚기다  奪われる

찢다  裂く 破く  ⇒  찢기다  引き裂かれる

 

[ひらめき]ポイント

・接辞をつけた動詞を、韓国語文法では、被動詞と呼ばれる。

・被動詞が受身形になるのか、自動詞になるのかは語彙的に決まっている。

・受身形なのか自動詞なのか区別があいまいな場合もある。

・受身形、自動詞、どちらも元の他動詞文の目的語が主語となる文になる。

 

 

  参考テキスト

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book) 

NHKラジオアンコールアンニョンハシムニカハングル講座 20 (2008) (語学シリーズ)

NAVER 韓国語辞書      


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:資格・学び
受身の表現 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。