韓国語の勉強のことなど書いています。

だから、あなたも生きぬいて

• 作者: 大平 光代
• 出版社/メーカー: 講談社
• 発売日: 2000/02/21
• メディア: 単行本

中卒の著者が、司法試験に合格するまでの内容が書かれています。

司法試験とは、東大、京大を卒業したとしても難しいといわれる試験だそう。

この方、寝ている間と、食事をしている以外は勉強をしていたそうです。

暗記は、自分が読み上げた内容を録音し、何度も聞き込んだという。

これは、すばらしい勉強法だと思いました。

暗記は、耳から覚えるのが一番効果的な気がしていたから。

わたしも以前、ハン検３級の慣用句を自分で録音し、繰り返し聞いたことがあります。

それから、結局、一度も手を出すことがなかったけど、

聞いて覚えるキクタンシリーズ もちょっと気になっていました。

でも、上級編はないんですよね。

なので、試験対策として、2級の単語や、ことわざ、慣用句、四字熟語は、

自分で読み上げたものを録音し、それを繰り返し聞き、暗記しようと思います。

それにしても、中卒で司法試験に合格するなんて凄いですよね。

勉強をするうえで、とてもモチベーションがあがる一冊です。

上級のテキストが届きました。

そこで、改めて考えてみました。

何のために韓国語を勉強しているのか、と。

実は、本当の私の夢は、「本を書くこと」なんです。

韓国語を学びながら日本語を学びたい、というのが本心です。

なので先日、霊能者さんに「あなた将来、本を書くよ」

と言われたときは、本当にうれしかった。

（当たるか、当たらないかは別として）

あとは、自分が在日韓国人であるということ。

韓国人なのに、韓国語が話せないことが、くやしい。

おじいちゃん、おばあちゃん……ご先祖様が話していた言葉を、

意地でも使いこなしたい、という思いがあります。

そしてもう一つ、日本と韓国。

大好きな両国のお役に立てたら、という思い。

とあるブログで、こんな言葉をみつけました↓

本当に並外れた人々など、この業界にはいません。

並外れた夢を見て、並外れた業績に向けて自分自身を律することができる、

普通の人々がいるだけです。

一生折れない自信のつくり方

• 作者: 青木仁志
• 出版社/メーカー: アチーブメントシュッパン
• 発売日: 2009/11/25
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

こちらの書籍からの抜粋だそうです。

とても勇気をいただきました。

そして最後に、もう一つ。

私が韓国語を勉強している理由があります。

それは、大好きな人たちが、大変な大変な努力をして、

社会に貢献している、といことです。

並大抵の努力ではありません。

私も、彼らに負けたくない。

もしかしたら、これが一番の私の原動力かもしれません。

あっ、結局、「恋」が私を動かしているのか……。

人を好きになるって、すばらしい！　

いぜん書き残した勉強法のメモ。

1.リーディング（読み）

・1000字前後の文を読む。その後、内容を日本語で書く。

・辞書を使い新聞を読む（試験に効果的）

・習いたい文法、語彙が多い文を読解する。その後、文法説明。

　その文法を使って作文する。

2.ライティング（書き）

・書き取り、まねて書く。

・日記を書きチェックしてもらう。

・早く正確に書けるように試験対策をする。

・多読。

3.スピーキング（話す）

・シャドーイング。

・音読。

4.リスニング（聞き）

・ニュースを聞く。

・試験の過去問題の聞き取り、書き取り。

・ハングルを日本語に変えずに、そのまま理解するようにする。

【文法】

・文法書を読む。

・問題をこなし、理解を深める。

・読解に出てきた文法を、理解し作文する。

・過去問を解く。

・同じ文法を繰り返し使う。

【語彙】

・文脈で覚える。

・多読で、同じ単語が何度も出てくるようにする。

・本を読む。

↓　こちらを参考にして書き残した勉強法です。

韓国語のはじめ方・つづけ方―効果的な学習のためのヒント、コツ、情報がいっぱい!

• 作者:
• 出版社/メーカー: アルク
• 発売日: 2005/10
• メディア: ムック

物欲がとまらない……。

テキストが欲しくて、いっぱいポチッとしてしまいました。

買ってしまったテキストです↓

ハングル」能力検定試験過去問題集〈2級〉 第2巻 (2) [CD付]

• 作者: ハングル能力検定協会
• 出版社/メーカー: ハングル能力検定協会
• 発売日: 2007/03
• メディア: 単行本

お安い古本にしました　難しそうだね。

韓国語能力試験レベル別完全攻略 高級編

• 作者: ソウル韓国語アカデミー
• 出版社/メーカー: アルク
• 発売日: 2012/02/09
• メディア: 単行本

こちらも難しいんだろうな。

ハングル能力検定試験2級合格をめざして

• 作者: 李 昌烈
• 出版社/メーカー: 白帝社
• 発売日: 2008/08
• メディア: 単行本

お気に入りのシリーズなので、届くのが楽しみなテキストです。

NHKラジオレベルアップハングル講座 2012 5 (NHK CD)

• 作者:
• 出版社/メーカー: NHK出版
• 発売日: 2012/04
• メディア: 単行本

音声は、ネットからカセットテープに録音しています。

ずいぶんとアナログですが　カセットテープです。

 

 

どれも、いますぐに取り掛かれるテキストではないのだけれど、

欲しくなってしまいました。

級が上がるごとに、いつも、その難しさにクラクラします。

でも、時間がかかっても、あきらめずにコツコツがんばれば、

理解できるようになってきました。

きっと、２級レベルも乗り越えられる……と、思う。

たぶん

本当は、その級のレベルのテキストでじっくり勉強してから

試験対策の勉強をしたほうが良いかとも思ったのですが、

（そのほうが挫折しなさそう）

試験対策のテキストを先に勉強してしまうことにしました。

はやく、これらのテキストで勉強できるように、がんばります

押入れを整理していたら、いぜん書き残した勉強法のメモが出てきました。

◆スパイラル方式……何度も繰り返し同じ参考書を読む。

◆３０分ずつ、集中して勉強する。文法～単語～音読～と飽きないようにする。

◆寝る前に単語を覚える。

◆試験対策……過去の問題を繰り返しする。

◆とにかく音読！

◆無駄な作業をしなくてよいテキストを選ぶ。

↓こちらの本を参考にして書き残した勉強法です。

できる人の勉強法

• 作者: 安河内 哲也
• 出版社/メーカー: 中経出版
• 発売日: 2006/12/19
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

そして、最後に、ひたすら音読！　ひたすら写す！　とメモしてありました。